วันพฤหัสบดี, กันยายน 18